المواضيع الأخيرة
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
| د محمد سردار رحمه الله - 3791 |
| |||
| الاستشاري - 2664 |
| |||
| غريب الامارات - 1632 |
| |||
| شام - 1616 |
| |||
| Admin - 1570 |
| |||
| ام المجد - 1508 |
| |||
| المتميز - 883 |
| |||
| ود - 759 |
| |||
| شيماء الشام - 733 |
| |||
| المتمردة - 499 |
|
أهلا بكم
دعمكم لهذا المنتدى يكون بتبادل الفائدة وابداء الرأي نتمنى أن نتشرف بكم كأعضاء واستشاريين - بوجودكم سيكون المنتدى أجمللوحة ترحيب
أهلا بك من جديد يا 
زائرآخر زيارة لك كانت في
زائرآخر زيارة لك كانت في
آخر عضو مسجل زمرد١١فمرحبا بكم
زمرد١١فمرحبا بكم أهلا بكم
دعمكم لهذا المنتدى يكون بتبادل الفائدة وابداء الرأي نتمنى أن نتشرف بكم كأعضاء واستشاريين - بوجودكم سيكون المنتدى أجملإعلانات تجارية
لا يوجد حالياً أي إعلان
جديد الاعلانات feedburner
http://feeds.feehttp://feeds.feedburner.com/akbarmontadacom/Bwkxdburner.com/akbarmontadacom/Bwkxتعلم اللغة السورية في يوم (( الشامية )) ...
4 مشترك
استشارات تربوية أسرية اجتماعية estshrat for you :: منتديات ثقافية عامة :: استراحة المنتدى :: أخبار طريفة
صفحة 1 من اصل 1
تعلم اللغة السورية في يوم (( الشامية )) ...
من طرف حلال المشاكل الثلاثاء يوليو 12, 2011 5:49 am
تعلم اللغة السورية في يوم (( الشامية )) ...
دشرو = حل عنو : يعني دعه و شأنه... ومنه دشرني:أي حل عني ... وحلعني يعني اتركني بحالي .
ماني غضران: يعني لست بقادر وهي بالميداني.
يو الواه الواه: يو : مفردة شهيرة جدا عند النساء وتفيد الأويةالقوّية
الواه الواه : تعبير نسائي قح يفيد التمسخر على شيء ما.
يو تشكلو آسي: يو : مفردة سبقشرحها,,, تشكلو آسي( بعيد الشر) يعني تعبيريفيد شدة حب المتكلم للمتكلم عنه...
معبا ببنطرون: يعني واحدأجدب وجاية يحكي.
ايدي بزنارك: تعبير يستخدم للتعبير عن الرجاء.
دخيل الله: أيضا تعبير والمقصودبه هو الاستغاثة بالله.
شَعر متل الشوشة: أي أن شعره منفوش ومنكوش.
وضراب السخن : وهي ومسبة وتعني ......مابعرف بسمسبة
كوكش: يعني فتـّـش بحبش: أيضا مفردة تعني البحث مع التمحيص
ينمحئ = ينضرب على قامتو = يسطفل ..
يتحورق: كمان متل يبعتلو حمى.
يتقوص : بنفس المعنى .. و في كمان كلمة : تتأمع (هيك شي ) بنفس الباب،كلها دعاوي تنطلق في حالة الغضب.
عود يعـّـد رزك ( اقعد يقعد رزك) ... يعني خيلتنا حاجةتحوص .. المعنى الأدقيقعد رزك يعني تموت والناس ياكلو رز لانو لما حدى بيموتمن العادات انو بتصير عزيمة وبيطعموا الناس اوزي على روح الميت والاوزي اكله معروفة بالشام
عبارة عن رقائق عجين محشيةرز ببزاليا. يم يم
وين غاطط : ياعمي وينك مو مبين.
والسبع تنعام : ..يعني النا الشرف.
منقول على ياللي بيسكر (الثمـِـل) ( حيط بياخدوو حيط بيجيبو)منكتر الترنح.
ما بيعرف الخمسه من الطمسه) :عنالرجل اللي ما عندو ثقافه.
سرّي مرّي) :عاللي بيخفق برات البيت لسا رايح جاية سري مري
عالحكي اللي بلا طعمه : شروي غروياو شندي بندي.
مجنّط - فايت بالحيط - طاقق الفيوز- كلهم للدلالهعلى انو واحد (ما عم يلاقي كلمة مناسبة ) بس يعني مجنط.
مأنشح- كحته و بيحب الشحته - ايدو ماسكه على البخيييييييييييل.
شاطط و ماطط . يعني مدلع زيادة.
نعيان = نايط ... يعني هيك قلبوبارد.
شاضومه .. يعني بنت مجلوئة ...يعني كيف بدي الكن .. قليله ادبومصبينه.
شحاطة ... ما انشرحت معي... مايلبسه المرء في قدمه عندما يكون فيالمنزل اهههه منيح ؟
تعسيله .. نومه بعدالظهر.
مسرسبة : يعنيبتحب النظافة كتير.
اسيييييييييع - اوعى الزيت بمعنى ممكن تاخد طريق.
اغيييييييييي هي للابضايات وبس.
تاكلك الدودةالعميا: الدودة العميا هي دودة القبر .. يعنيالواحد يموت وياكله الدود بعيدالشر.
يبعتلو اتلو شوسمج : يبعتلو اتلو .. كمان يعني يموت و سمجيعني غليظ.
موسوس : يعني مهووس بشغله.
عقلو جوزتين بخرج .. يعني عقله صغير
دشرو = حل عنو : يعني دعه و شأنه... ومنه دشرني:أي حل عني ... وحلعني يعني اتركني بحالي .
ماني غضران: يعني لست بقادر وهي بالميداني.
يو الواه الواه: يو : مفردة شهيرة جدا عند النساء وتفيد الأويةالقوّية
الواه الواه : تعبير نسائي قح يفيد التمسخر على شيء ما.
يو تشكلو آسي: يو : مفردة سبقشرحها,,, تشكلو آسي( بعيد الشر) يعني تعبيريفيد شدة حب المتكلم للمتكلم عنه...
معبا ببنطرون: يعني واحدأجدب وجاية يحكي.
ايدي بزنارك: تعبير يستخدم للتعبير عن الرجاء.
دخيل الله: أيضا تعبير والمقصودبه هو الاستغاثة بالله.
شَعر متل الشوشة: أي أن شعره منفوش ومنكوش.
وضراب السخن : وهي ومسبة وتعني ......مابعرف بسمسبة
كوكش: يعني فتـّـش بحبش: أيضا مفردة تعني البحث مع التمحيص
ينمحئ = ينضرب على قامتو = يسطفل ..
يتحورق: كمان متل يبعتلو حمى.
يتقوص : بنفس المعنى .. و في كمان كلمة : تتأمع (هيك شي ) بنفس الباب،كلها دعاوي تنطلق في حالة الغضب.
عود يعـّـد رزك ( اقعد يقعد رزك) ... يعني خيلتنا حاجةتحوص .. المعنى الأدقيقعد رزك يعني تموت والناس ياكلو رز لانو لما حدى بيموتمن العادات انو بتصير عزيمة وبيطعموا الناس اوزي على روح الميت والاوزي اكله معروفة بالشام
عبارة عن رقائق عجين محشيةرز ببزاليا. يم يم
وين غاطط : ياعمي وينك مو مبين.
والسبع تنعام : ..يعني النا الشرف.
منقول على ياللي بيسكر (الثمـِـل) ( حيط بياخدوو حيط بيجيبو)منكتر الترنح.
ما بيعرف الخمسه من الطمسه) :عنالرجل اللي ما عندو ثقافه.
سرّي مرّي) :عاللي بيخفق برات البيت لسا رايح جاية سري مري
عالحكي اللي بلا طعمه : شروي غروياو شندي بندي.
مجنّط - فايت بالحيط - طاقق الفيوز- كلهم للدلالهعلى انو واحد (ما عم يلاقي كلمة مناسبة ) بس يعني مجنط.
مأنشح- كحته و بيحب الشحته - ايدو ماسكه على البخيييييييييييل.
شاطط و ماطط . يعني مدلع زيادة.
نعيان = نايط ... يعني هيك قلبوبارد.
شاضومه .. يعني بنت مجلوئة ...يعني كيف بدي الكن .. قليله ادبومصبينه.
شحاطة ... ما انشرحت معي... مايلبسه المرء في قدمه عندما يكون فيالمنزل اهههه منيح ؟
تعسيله .. نومه بعدالظهر.
مسرسبة : يعنيبتحب النظافة كتير.
اسيييييييييع - اوعى الزيت بمعنى ممكن تاخد طريق.
اغيييييييييي هي للابضايات وبس.
تاكلك الدودةالعميا: الدودة العميا هي دودة القبر .. يعنيالواحد يموت وياكله الدود بعيدالشر.
يبعتلو اتلو شوسمج : يبعتلو اتلو .. كمان يعني يموت و سمجيعني غليظ.
موسوس : يعني مهووس بشغله.
عقلو جوزتين بخرج .. يعني عقله صغير
حلال المشاكل- استشاري معتمد
-
عدد المساهمات : 116
العمر : 48
تاريخ التسجيل : 04/01/2010
السٌّمعَة : 6
رد: تعلم اللغة السورية في يوم (( الشامية )) ...
من طرف المتميز الأربعاء يوليو 13, 2011 12:34 am
شي متمتميز (يو تشكلو آسي) 
المتميز- مستشار معتمد
- عدد المساهمات : 883
العمر : 54
تاريخ التسجيل : 11/04/2008
السٌّمعَة : 22
رد: تعلم اللغة السورية في يوم (( الشامية )) ...
من طرف شيماء الشام الخميس يوليو 21, 2011 4:06 am
ماني غضران: يعني لست بقادر وهي بالميداني.
بس بالميداني
بس بالميداني
شيماء الشام- مستشار معتمد
-
عدد المساهمات : 733
العمر : 50
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
السٌّمعَة : 92
رد: تعلم اللغة السورية في يوم (( الشامية )) ...
من طرف د محمد سردار رحمه الله الأحد يوليو 31, 2011 3:38 am
تشكلو آسي عبارة نسائية بمعنى أن تعيش بعدي لتضع الأس (نبات لزيارة المقابر) على قبري .
شحاطة يعني شبشب أي ما يلبس في المنزل وقد أصبح من البلاستيك بعد أن كان من المطاط أو الجلد . وهذه الأداة تستخدم للعقوبة :
بس تتحورق كن وحاج تجن أحسن ما أسفأك شحاطة ورلملك جنابك .
بمعنى كف عن العفرته قبل أن أصفعك بالأداة (الشحاطة) فتتورم جنبات جسدك .
ما أروع الشام , وياسمين الشام , وشحاطة الشام وكل شي بالشام .
شكراً لك مو غضران كمل ميداني شاغوري دخيلهم كلهن .
شحاطة يعني شبشب أي ما يلبس في المنزل وقد أصبح من البلاستيك بعد أن كان من المطاط أو الجلد . وهذه الأداة تستخدم للعقوبة :
بس تتحورق كن وحاج تجن أحسن ما أسفأك شحاطة ورلملك جنابك .
بمعنى كف عن العفرته قبل أن أصفعك بالأداة (الشحاطة) فتتورم جنبات جسدك .
ما أروع الشام , وياسمين الشام , وشحاطة الشام وكل شي بالشام .
شكراً لك مو غضران كمل ميداني شاغوري دخيلهم كلهن .
د محمد سردار رحمه الله- مستشار المنتدى وكبير المشرفين
- عدد المساهمات : 3791
العمر : 71
تاريخ التسجيل : 24/12/2008
السٌّمعَة : 259
استشارات تربوية أسرية اجتماعية estshrat for you :: منتديات ثقافية عامة :: استراحة المنتدى :: أخبار طريفة
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
» الناجحون
» فَوَيلٌ ثُمَّ وَيْلٌ ثُمَّ وَيْلٌ - لِقَاضِي الأرْضِ مِنْ قَاضِي السَّ
» لا شيء ينبت هنا بدون جذور
» يحكى أن
» المفتاح السحري الأساسي للإمساك بخيوط الحل لأية مشكلة
» شارك الفيديو لطفا
» ( ١.٩$ ) بليون دولار .. وتزوجت سائقه ...
» مشكلة وحل (1) الخجل
» لحل اية مشكلة / اساسيات
» زوجات وأزواج يعترفون: هذا أطرف مقلب حصل معنا!
» إنهم أغلى ما في الحياة ، وليسوا بحجارة
» الحكي بيناتنا
» كيف نتعرف على الشخصية الصعبة
» ليس مهماً أن تدخل الحمير الجامعة، المهم هو ألا تخرج منها بشهادة جامعي